Οι καλύτερες λογοτεχνικές μεταφορές που έγιναν ταινίες μέσα στο 2016 .
το Arrival (Η Άφιξη) διασκευασμένο απο το “Stories of Your Lifeand and others” του Ted Chiang
το The Night Manager (Νυχτερινή βάρδια) διασκευασμένο απο το The Night Manager, του John Le Carré
το A Game of Thrones (το Παιχνίδι του στέμματος ) διασκευασμένο απο μια σκοτεινή Ινδική ιστορία, που δεν κυκλοφόρησε ποτέ.
το Luke Cage (Λούκ Κέιτζ) διασκευασμένο απο τον ήρωα των κόμικς της Marvel, των Goodwin/Romita/Tuska
το Certain Women (Ορισμένες γυναίκες), διασκευασμένο απο το Both Ways Is the Only Way I Want It, της Maile Meloy
το Fences διασκευασμένο απο το θεατρικό έργο Fences του August Wilson
το Moonlight διασκευασμένο και βασισμένο σε ενα αδημοσιευτο, άπαιχτο θεατρικό έργο του McCraney του οποίου ήταν εργασία στο Borscht arts collective στο Miami.